The following article is from 参考音信智库 Author 参考音信智库巨屌 推特

好意思国在 4 月 2 日的"自若日"公布了特朗普总统所谓的"平等关税"，此举可能激发一场公共生意战，对好意思国经济和公共经济都形成挫伤。然而，在特朗普激发的总计纷争中，有一个更多量的事实被冷漠了：特朗普不仅生长了通货延伸、加重了经济不细则性和阛阓波动，还使外洋相关变得垂危。他还聘请在一个最厄运的时刻打压好意思国偏执最热切的产业——汽车行业。

历史时常出现一些变革时刻。在 20 世纪第一个十年，亨利 · 福特通过迁移安设线、新分娩期间以及边界经济，掀翻大边界分娩和破钞的第二次工业更始。这一更始带来"福特目标"偏执形成的宽广影响。

从 20 世纪 60 年代到 80 年代，丰田分娩体系对福特目标进行了更正，其特色是准时化、抓续自我更正和精益分娩。

21 世纪以来，咱们迎来又一次热切调动：工业 4.0，即第四次工业更始，它体当前机器东谈主期间和先进分娩工艺、数字化、盘算机化、东谈主工智能以及新材料和激动系统的运用。电动汽车更始不单是是代表汽车行业和出行领域当年的一次期间飞跃，它还是与中国竞争的策略需要，亦然应付表象变化挑战的关节。

若是特朗普的指标是确保好意思国在第四次工业更始的竞争中落败，那他如实干得终点出色。

这一切始于他利弊反对上届政府的《通胀削减法案》和其他旨在推动电动汽车发展的关联次第，特朗普完全辨别了政府对这一行型的热切营救巨屌 推特，而这一行型号称历史上最伟大的期间升级之一。取消对好意思国电动汽车和电板制造业的经济营救，无疑会使好意思国在与中国的竞争中愈加落伍。

与此同期，特朗普打压好意思国的大学并削减高校盘考经费，令好意思国最刚劲的创新引擎之一遭到轻易，也毁灭了好意思国几十年来一直领有的学术上风。

但真确让好意思邦本可迎来的"黄金期间"走向崩溃的，是特朗普对北好意思一体化汽车行业无端发动的分散理关税战。

▲ 4 月 2 日，好意思国总统特朗普在华盛顿白宫签署对于所谓"平等关税"的行政令。（新华社）

即使特朗普"用关税迫使再投资"的筹划最终得以兑现，那也意味着北好意思汽车行业将阅历一场轻易性洗牌，这无异于饥不择食。据估量，汽车制造商甩掉在加拿大和墨西哥现存工场的耗费高达 500 亿好意思元。更厄运的是，确立新工场、寻找新工东谈主和重建供应链会聚需要多年时期。

此外，甩掉原来在北好意思地区建厂的上风——劳能源老本、专科化单干、汇率等——会让通用和福突出好意思国公司越来越落伍。

总之，2 日的公告令原来就注定的灾荒时局雪上加霜。通过对加拿大和墨西哥征收关税，特朗普加重了通胀、扼制了投资，最终在好意思国汽车制造商最需要细则性和踏实性的时候，毁灭了它们的主场上风；通过叫停《通胀削减法案》的关联次第去激愤乔 · 拜登，只会让好意思国在电动汽车竞赛中愈加落伍，把这个领域拱手让给中国；通过平缓大学，他甩掉了好意思国在研发和软实力方面遥远以来的策略上风。一朝这些上风丧失，就很难再找转头。

在某种历程上，具有讪笑意味的是，曾一度被视为好意思国第四次工业更始代表的特斯拉，如今成了"特朗普所到之处，一切皆毁"这又名言的最佳诠释。

特朗普带来的王人备不是什么"自若日"或"黄金期间"，他正在抹杀好意思国科技和经济的当年。（编译 / 王栋栋）

本文由加拿大《环球邮报》网站 4 月 2 日发表，原题为《特朗普的关税构兵是对好意思国当年的构兵》，作家是加拿大多伦多大学训诲迪米特里 · 阿纳斯塔基斯。

起头 | 参考音信智库

审核   | 陈曙光

裁剪   | 许海婷巨屌 推特